Charter - فارسی
Page 15 of 21
شبکه جهانی برای ساختمان، معماری و شهرسازی سنتی
شبکه ای فعال از افراد ومؤسساتی است که خودرا وقف آفرینش بناها و مکان های انسانی و هماهنگ نموده اند؛ بناها ومکان هایی که به سنت های محلی احترام می گذارند.
سنت ها به ما قدرت تشخیص درس های تاریخ را می دهند، زندگی هایمان را غنی می سازند ومیراث ما را به آیندگان ارزانی می دارند. سنت های محلی، منطقه ای و ملی با پیشروی فرآیند جهانی شدن فرصت حفظ ویژگی های فردی اجتماعات را برایشان فراهم می کنند. به کمک سنت می توانیم ازحس هویت خود پاسداری کنیم وبیگانگی های اجتماعی را ازخود دور سازیم. مردم باید آزادی حفظ سنت هایشان را داشته باشند.
ساختمان ها ومکان های سنتی توازنی را با طبیعت واجتماع برقرارنگاه می دارند که توسط چندین نسل توسعه یافته است. آن ها کیفیت زندگی ما را بهبود می بخشند وبازتابی مناسب ازجامعه مدرن هستند. ساختمان ها ومکان های سنتی می توانند مدرنیته ای ژرف را ارایه کنند که فراتراز نوظهوری بوده وچشم به راه آینده ای بهتراست.
اینتبائو ( شبکه جهانی برای ساختمان، معماری و شهرسازی سنتی) کسانی را که به طراحی، ساخت، نگهداری، مطالعه یا لذت ازبناها، معماری و مکان های سنتی می پردازند گرد هم می آورد. ما با همکاری، عمل و ترویج اصولمان به توانمندی ، جایگاه رفیع و دانش بالا خواهیم رسید.
توافق شده توسط کمیته هدایت کننده اینتبائو
اکتبر2001
