International Network for Traditional Building, Architecture & Urbanism
Click to return to home page

AU - CA - CU - DE - IE - IN - IR - IT - NG - NO - PL - RO - RU - UK - US


Home: Return to the front page Charter: The document that defines our work Join: Become an INTBAU member today

Partnerships: Working with INTBAU Contacts: Get in touch with INTBAU ICTP: Members of the INTBAU College of Traditional Practitioners are elected by their peers on the basis of five years traditional work of the highest quality
Donate now to support INTBAU projects worldwide
Donations handled securely by TheBigGive

INTBAU on Facebook
Payments powered by WorldPay

Charter العربية  ¦   বাংলা  ¦   简体中文  ¦   Czech  ¦   Dansk  ¦   Deutsch  ¦   English  ¦   Español  ¦   Français 
Ελληνικά  ¦   हिन्दी  ¦   Italiano  ¦   日本語  ¦   Lietuvos  ¦   Norsk  ¦   فارسی  ¦   Polski   ¦   Portugues  
Română   ¦   Русский   ¦   Türkçe  ¦   Українська  

Das internationale Netzwerk für traditionelles Bauen, Architektur und Stadtplanung (INTBAU - International Network for Traditional Building, Architecture & Urbanism) ist ein aktives Netzwerk von Individuen, Gesellschaften und Vereinen, die sich der Förderung von humanen und harmonischen Gebäuden und Stadträumen in Bezug auf deren lokale Gestal-tungstradition widmen.

Traditionen erlauben es uns, von der Geschichte zu lernen und unser tägliches Leben zu kultivieren und sie geben uns die Möglichkeit, unser Erbe in die Zukunft zu tragen.   Lokale, regionale und nationale Traditionen bieten der Gesellschaft eine Möglichkeit, ihre Individualität im Zeitalter des Fortschrittes der Globalisierung zu erhalten.   Durch Tradition können wir unseren Sinn für Identität erhalten und somit kultureller Entfremdung und Vereinheitlichung entgegenwirken.   Die Menschen sollten die Freiheit haben, ihre Traditionen zu pflegen.

Traditionelle Gebäude und Stadträume schaffen eine Balance zwischen Umwelt und Gesellschaft, die sich über viele Generationen entwickelt hat.   Sie verbessern unsere Lebensqualität und sind angemessener Ausdruck unserer zeitgenössischen Gesellschaft.   Traditionelle Gebäude und Stadträume bieten uns die Möglichkeit, eine tiefgründige Modernität zu entwickeln, die über modische Erscheinungen hinweggeht und so zu einer besseren Zukunft beitragen kann.

INTBAU bringt Menschen zusammen, die traditionelle Gebäude, Architektur und Plätze entwerfen, bauen, erhalten, studieren oder lieben.   Unsere Bewegung wird Stärke, Bedeutung und Erfahrung durch Vereinigung, Aktionen und Verbreitung unserer Ideen gewinnen.

Vereinbart vom INTBAU Führungskomitee
Oktober 2001

All rights reserved INTBAU UK Ltd a registered charity no 1132362 © INTBAU 2001-10
A company limited by guarantee no 6861677 and registered in England and Wales
Registered office 19-22 Charlotte Road London EC2A 3SG